- 双语例句 更多例句
Justin: It's a diamond in the rough . It just hasn't been discovered yet.
贾斯汀: 那是块未经开发的桃花源. 只是还没被发掘而已.
互联网摘选
至于是否美化信息中心的外观，或者保持最初的外观，这完全取决于您的业务需求。
互联网摘选
Ralph looks a little tacky, but he's a diamond in the rough.
拉尔夫外表有点邋遢，但实际上是个外粗内秀的人。
provided by jukuu
You will stumble across a diamond in the rough during this time frame.
这段时间里，你会偶然发现一枚未经雕琢的钻石（？）
互联网摘选
她现在可能显得羞怯，乏善可陈，但再给她一两年时间&她的确是一块可塑之才。
互联网摘选
Percy says he plucked you from obscurity and he thinks you're a diamond in the rough.
珀西说他提拔了你这个默默无闻的小卒，他认为你是一块璞玉。
互联网摘选
Though the man I introduced to you last night looks somewhat boorish, he is a diamond in the rough.
我昨天晚上介绍给你认识的那个人虽然看上去有点没礼貌, 可他是个外粗内秀的人.
《简明英汉词典》
Jack is intelligent and trustworthy but lacks manners& he's a diamond in the rough.
杰克聪明可靠，但缺乏礼节&他是一块尚待塑造的璞玉。
互联网摘选
The man looks rorgh and rode, but he is diamond in the rough.
这个人看起来很野很粗鲁，但他却是一个很好的人。
provided by jukuu
Talent scouts are always looking for a diamond in the rough.
(负责招收新人的)人才发掘者一直就在寻找具有优秀潜质可供开发的人.
互联网摘选
He was new and a diamond in the rough, but I saw potential in him.
他是新手,一颗未经琢磨的钻石, 但我在他身上看到潜力.
互联网摘选
显然，德国问题完全是由外部因素造成的。而台湾问题则是中国内战遗留的问题，是内政问题。
互联网摘选
But he says that going off first instincts, the Reds may have found a diamond in the rough.
但他说这里有天赋问题，曼联能够发现璞玉。
互联网摘选
- 相关词组
- at the time在那时， 在那段时间;当时;旋;
- give someone the big E （英，非正式）（尤指无情或轻蔑地）拒绝某人;
- the Big Three三巨头
- at the very least[用于加强语气]一点，丝毫;
- at this point in time在这个时候
- at the very beginning of在一开始
- at the turn of在……转弯处；世纪之交出生；年初把计划制定好；
- the big lie 弥天大谎， 不断重复谎言以骗取人们相信的宣传伎俩;
- at the suggestion of在…的建议下;
- at the top of在…顶上;在顶部;在...最高地位
- at the word of command一声令下;一听到命令声
- at the worst在最坏的情况下， 在最不利的情况下， 考虑到最不利的方面;大不了;
- at the time ofadv.在…的时候;
- the Big Four 英超四大豪门;
- the big stick （非正式）大棒政策，武力威胁;
- at the thought of一想到…（就）;
- at the wheel掌舵，控制，指挥;
- at the top在顶端
- The National College Entrance Examination全国高考
- at the very startadv.一开始;劈头
- 今日热词
- 热门搜索
- ball n.球（状物）;舞会;v.做成球状;
- rhyme n.韵脚;韵文;押韵词;v.押韵;作押韵诗;
- peasant n.农民;农夫;佃农;粗俗的人;
- SQLite n.一个轻量级别数据库;嵌入式数据库;创建数据库;数据库支持
- heavily adv.在很大程度上;沉重地;魁梧地;缓慢而忧郁地;重载地;
- injury n.伤害，损伤;
- army n.军队;陆军;团体;野战军;
- unlink vt.解开…的环节;取消链接;分（打，拆）开；解环；摘钩；使脱出
- installer n.安装程序;安装用工具；安装者
- comment v.发表意见;n.议论;评论;解释;批评;写照; 指责
- excitement n.兴奋;激动;刺激;令人激动(或兴奋)的事
- check v.检查;查看;核实;控制;抑制;克制;存放;在…上打钩;托运;n.检查;账单;支票;调查;阻碍;条令;约束;记号;方格图案;存放处/牌;（国际象棋）将军;
